November Rain: Betapa Sulitnya Menghadapi Cinta Tak Berbalas, Begini Makna Lirik Lagu Guns N' Roses itu

Nothing lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this such a long long time
Just trying to kill the pain, ooh yeah
Love is always coming
love is always going
No one's really sure who's letting go today
Walking away

Baca Juga: Mengawali Sejumlah Hari Besar Bulan November 2022, Ada Hari Kerohanian Nasional Pada Tanggal 3 November

If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowing that you were mine
All mine
So if you want to love me then
darling don't refrain
Or I'll just end up walking in the cold
November rain

Do you need some time on your own?
Do you need some time all alone?
Ooh, everybody needs some time on their own
Ooh, Don't you know you need some time all alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldngt time be out to charm you?
Oh, oh, oh

Baca Juga: Simak Daftar Peringatan Hari Besar Nasional dan Internasional Bulan November 2022

Sometimes I need some time on my own
Sometimes I need some time all alone
Ooh, everybody needs some time on their own
Ooh, Don't you know you need some time all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness
we still can find a way
Because nothing lasts forever
even cold November rain

Baca Juga: Daftar Hari Besar Nasional Bulan November 2022, Simak Agar Tidak Ketinggalan Momentum Perayaan

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ketika aku melihat matamu
Aku bisa melihat cinta tertahan
Tapi sayang saat aku memelukmu
Tidakkah kamu tahu
aku merasakan hal yang sama?

Tidak ada yang bertahan selamanya
Dan kita berdua tahu hati bisa berubah
Dan sulit untuk memegang lilin
Dalam dinginnya hujan bulan Nopember

Kami sudah melalui ini untuk waktu yang lama
hanya mencoba untuk membunuh rasa sakit, ooh ya
Cinta selalu datang
cinta selalu pergi
Tidak ada yang benar-benar yakin siapa yang akan pergi hari ini
Berjalan pergi

Baca Juga: Tanggal Merah Bulan November 2022, Cek Untuk Rencana Menjelang Liburan Akhir Tahun 2022