November Rain: Betapa Sulitnya Menghadapi Cinta Tak Berbalas, Begini Makna Lirik Lagu Guns N' Roses itu

Jika kita bisa meluangkan waktu untuk meletakkannya di telepon
Aku bisa mengistirahatkan kepalaku hanya dengan mengetahui bahwa kau milikku
Semua milikku
jadi jika kamu ingin mencintaiku maka sayang jangan menahan diri
Atau aku akan berakhir berjalan di tengah hujan November yang dingin

Apakah Anda perlu waktu sendiri?
Apakah Anda perlu waktu sendirian?
Ooh, semua orang butuh waktu sendiri
Ooh, tidakkah kamu tahu kamu butuh waktu sendirian?

Aku tahu sulit untuk tetap membuka hati
Bahkan ketika teman-teman tampaknya ingin menyakitimu
Tapi jika kamu bisa menyembuhkan patah hati
Tidakkah ada waktu untuk memikat Anda?
Oh, oh, oh

Baca Juga: Trailer Black Panther: Wakanda Forever Rilis, Black Panther 2 Bakal Tayang 11 November 2022 di Bioskop

Terkadang aku butuh waktu sendiri
Terkadang aku butuh waktu sendirian
Ooh, semua orang butuh waktu sendiri
Ooh, tidakkah kamu tahu kamu butuh waktu sendirian

Dan saat ketakutanmu mereda
Dan bayangan masih ada, oh yeah
Aku tahu bahwa kamu bisa mencintaiku ketika tidak ada yang tersisa untuk disalahkan

Jadi jangan pedulikan kegelapan
kita masih bisa menemukan jalan
Karena tidak ada yang bertahan selamanya
bahkan hujan November yang dingin.

Itulah dia lirik lagu November Rain milik Gun N Roses beserta terjemahannya, penuh dengan makna mendalam.***